请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
设为首页收藏本站

庭院景观

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
庭院景观 门户 行业论文 查看内容

CALA主席查尔斯•安德森谈中西方景观设计

2009-4-21 23:53| 发布者: 小牛| 查看: 1225| 评论: 0|原作者: webmaster|来自: 园林网

USD = 城市环境设计(Urban Space Design)

CA = 查尔斯·安德森 (Charles Anderson)

USD:您认为中西方文化冲突对景观设计而言,具体体现在那些方面?

CA:最初的“文化冲突”很快就会被设计过程中大家所公认的真理取代。比如在空间需求上,台阶、栏杆、出入口和交通动线基本上都是相似的。作为一名设计师,我们使用共通的建筑词汇,只是表达这些词汇的语言不同而已。然而政治策略(并不是各国政府的政治策略)常常是最大的冲突。在一个新的文化环境中,如何使你的设计富于表达力、感染力,从而获准施工是一项极具挑战性的工作。对一名有责任心的设计师而言,不同的文化冲突常常充当其创作的灵感,而非绊脚石。这种文化冲突虽然有时使项目举步维艰,但更多的时候为设计师的创作注入令人意想不到的惊喜和活力。

USD:生态学原则及生态技术在具体项目中的运用是怎样的?

CA:或许景观设计最重要的两个方面是本地植被的可用性和有效利用雨水资源。但遗憾的是这两方面在我参与项目之前就已经预先确定下来了。

USD:中西方的甲方对方案评定标准的不同点是什么?

CA:西方业主由于担心来自公众可能的法律诉讼更关注项目的安全性。中方业主似乎并不像西方那样注重这一方面。西方设计师在拥有更多创作自由的同时,也不得不将安全事宜作为其设计过程中考虑的重要因素。大多数西方业主鼓励设计师参与整个施工过程,甚至施工后期设计师也会参加。而在中国,设计师却不能完全参与施工过程中,失去对自己设计意图的主导性。我们不得不承认这种做法给项目本身带来巨大的损失,因为设计过程中的许多问题都是在施工过程中得以解决的。

美国国家历史博物馆(CALA景观设计事务所供图)

USD:怎样看待中西方美学的差异?

CA:中西方存在着巨大的差异,这种差异常常造成某种西式设计难以实现。首先,我遵从“少即多”的设计理念。一座极简主义风格的现代园林能够凭借更少的元素来打造更为深刻的设计效果。当我完成项目设计规划阶段,将它转交给协会或景观设计师后,我发现他们会对我的设计进行许多改动,改变后的设计与我最初的设计意图大相径庭。目前中国设计界有一种这样的趋势,就是在任何可能的空间内添加设计元素,有些甚至是极其复杂的设计。特别是在铺面设计上这种情况尤为突出。我希望有朝一日能够在中国完成一个融合中国文化内涵、真正简约现代的设计。我相信会如愿以偿的。

USD:中西方的景观设计项目的时间有什么不同?程序上又有哪些变化?

CA:我在其他问题中多少谈到了这一点。多数情况下中国的项目设计要比西方的快得很多。我参加的许多项目在还没有完成设计规划就已经进入施工阶段了。在西方,我们经常需要5-7年的时间完成博物馆这样重点公共项目的建造,而在中国仅需要2-3年的时间。为了在较短的时间内完成中方的设计任务,我们常常放弃施工图设计,或者选择与中方景观设计公司合作。像美国XWHO设计咨询公司就在杭州和北京设有分支机构。

USD:在城市基础设施和生态基础设施方面,中国与西方有着差异,在设计中怎样积极应对这一问题?

CA:中国设计公司的设计最近10年来有了长足的发展。由于城市的不断扩张,中国政府不仅新建了更多的基础设施,而且更加关注设计的可持续性和完善性。我希望我所做的设计能够尽可能的表达出它的生态特质和文化底蕴。如果我的设计理念最终不能得到充分表达,我就会觉得这里毕竟是中国,我们要尊重客户的选择。我能够被邀请参与项目设计就已经很荣幸了。

USD:贵公司有无涉及城市设计的方案,您认为中国的城市设计面对着那些重大问题?

CA:像美国一样,汽车也给中国带来了很大的影响。越来越多的公共空间被拥挤的城市生活所占据。然而,中国的公园体系还没有得到完善的建立。我希望在中国大规模的城市化进程中,能够更多的关注人们聚会和举行各种庆典活动的公共空间。中国中产阶级的崛起也预示着需要更多满足精神生活的休闲空间。美国主要城市都设有大型城市公园和公共开放空间。

USD:中国地域广阔,在不同的设计项目中会应对不同的地域特征,诸如不同的气候条件和文脉,在具体项目中怎样解决这些问题?请举例说明。

CA:中国和美国一样幅员辽阔,景观具有多样性的特征。我在美国的工作已经遍布整个美洲大陆,因此在中国这样多样性的环境中开展景观设计对我早已轻车熟路。我喜欢在挑战中不断学习新环境的生态特征和文化特质。我是一个文脉感很强的设计师,会在任何一个独特的细微之处汲取创作灵感。比如上海附近的一个项目,我们就将所有的别墅朝山而建。有时地块上会有一座老式亭阁或小桥,我们就会竭力将它们保留下来,使新项目和过去保持一种自然清晰的联系。

西雅图奥林匹克公园(CALA景观设计事务所供图)

USD:举例说明贵公司在中国所做的最满意的项目。

CA:目前我们在中国最满意的项目可能就是位于大连黄金海岸的“发现王国”主题公园。它建造的非常快,而且在施工期间我还去过现场。这里常常使我想起波士顿,在这里我还结交了一些好朋友。

USD:贵公司最感兴趣的中国公共空间的景观热点是什么?

CA:这个问题很难回答,因为任何类型的项目都具有它独特的一面。我希望有机会在中国设计一处城市公共空间或者美术馆、博物馆这样的公共设施。目前我在美国做了许多这一类型的项目,感到还是十分满意的。

人物简介:查尔斯·安德森,于1985年获得哈佛大学景观设计学院硕士学位,2001年创立了CALA景观设计事务所。自创立至今,公司荣获了数十个国内外重要奖项与荣誉。现为美国景观设计师协会理事,CALA景观设计事务所主席兼总设计师。


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

最新评论

网站地图|手机版|小黑屋|庭院景观 ( 闽ICP备08000495号  

GMT+8, 2018-10-16 22:29 , Processed in 0.074564 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.2 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部